4 - Individual freedom was threatened constantly by police, anyone could learn with a simple order of the king , the " sealed letter " .
|
La llibertat individual estava amenaçada constantment per la policia, que podia agafar a qualsevol amb una simple ordre del rei, la "carta segellada".
|
Font: NLLB
|
The Ethiopian Horus is presented as a page from Ethiopia, which carries a sealed letter that challenges at the Pharaoh to discover what it says.
|
L’Horus Etíop es presenta com un patge d’Etiòpia, que porta una carta segellada que desafia al faraó a descobrir què hi diu.
|
Font: NLLB
|
This battle sealed Vicksburg’s fate.
|
Aquesta batalla va segellar el destí de Vicksburg.
|
Font: Covost2
|
Nomination records are sealed for fifty years.
|
Els registres de nominacions queden segellats durant cinquanta anys.
|
Font: Covost2
|
Hermeticism controls of Sealed Radioactive Sources (internal)
|
Controls d’hermeticitat de Fonts Radioactives Encapsulades (intern)
|
Font: MaCoCu
|
Curriculum, sealed by the university of origin.
|
Pla d’estudis, segellat per la universitat d’origen.
|
Font: MaCoCu
|
Some alternative letter types are a letter of transfer and a letter of discharge.
|
Alguns tipus de cartes alternatives són una carta de transferència i una carta d’alta.
|
Font: MaCoCu
|
This joint is sealed by a head gasket.
|
Aquest encaix està segellat amb una junta de culata.
|
Font: Covost2
|
Initially, all discontinuities present in the genome are sealed.
|
Inicialment, totes les discontinuïtats presents en el genoma són segellades.
|
Font: Covost2
|
The ink was sealed inside the quill with cork.
|
La tinta va ser segellada dins de la ploma amb suro.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|